Café de Versailles abierto!!

Traducido del blog de Masashi ^^

Hoy también fue un día de mucho trabajo.

Bueno, bueno,
La fecha cambió, así que a partir de hoy～↓↓↓

EL CAFÉ DE Versailles POR TIEMPO LIMITADO ESTÁ ABIERTO!

Versailles está colaborando con iPRESS CAFE!
Versailles CAFE estará abierto por un período de tiempo limitado.

Para conmemorar el primer live del nuevo Versailles (4 de Enero de 2011 en Akasaka BLITZ), colaboraremos con iPRESS por el límite de una semana.

Lista de productos de Versailles x iPRESS CAFE
~Donas limitadas~
HI LOCKATIONxiPRESS CAFÉ en colaboración estarán vendiendo donas limitadas por una semana!!

■ Donas de colaboración de Versailles
"Snow Ring" Set limitado (4 donas)
1,500 yen(impuestos incluidos)

■ Donas de colaboración inventadas por los miembros de Versailles
【KAMIJO】dona "Hani-bon"(Honey bon)
【HIZAKI】dona "Rabu Chuunyuu"(Inyección de amor)
【TERU】dona "Ochokochoi"(Solo un poco de Choco)
【MASASHI】dona "Ama Fuyu(amatou)"(Dulce invierno(amateur))
【YUKI】dona "Oishikute komacchau"(Deliciosamente atrevido)
580 yen c/u (impuestos incluidos)
▲Donas limitadas para comer dentro de la tienda.

~Bienes limitados~
■ Versailles x iPRESS CAFE taza original se vende por un período de tiempo limitado!!
1,500 yen(impuestos incluidos)

■ Versailles x iPRESS CAFE remera original de staff se vende por un período de tiempo limitado!!
2,500 yen(impuestos incluidos)

■ Versailles x iPRESS CAFE estuche para iPhone original se vende por un período de tiempo limitado!!
2,980 ten(impuestos incluidos)

Versailles x iPRESS CAFE productos de colaboración presenta
En este período, la gente que venga al café obtendrá un regalo limitado de Versailles!!
■ Campaña Stamprary
Durante el tiempo de colaboración, iPRESS CAFE le dará un regalo de productos originales firmados a los clientes que hagan compras de 2,500 yen para arriba!!
① Remera de staff firmada se le dará a 1 persona de regalo.
② Taza original del Café firmada se le dará a 5 personas de regalo.
③ Posavasos original del Café firmado se le dará a 5 personas de regalo.

Campaña de compra de CDs
Durante el periodo de colaboración, iPRESS CAFE elegirá a 1 persona de entre la gente que compre CD de Versailles en el café por lotería, para regalarle una pieza de tapicería del interior del café firmada!!
※Será utilizada una pieza grande de más de 2 metros del interior del café de tiempo limitado de una semana.

Clip especial de colaboración de Versailles x iPRESS CAFE
En el área de mesas de iPRESS CAFE en el 4to piso, se mostrará un clip especial de Versailles!
①: En el gran monitor de la tienda, videos de promoción y clips en vivo se mostrarán cada día!!
②: Se establecerá una esquina con un video de promoción 3D de experiencia personal de Versailles!!
▲Asegúrate de experimentar esto personalmente!!

Además, estará lleno de otras cosas!!

Por favor, deben venir al café.

Detalles→http://ipress-cafe.com/pcindex.html

↑
Por lo que parece, habrá todo tipo de contenidos, así que definitivamente, por favor, deben venir y ver ~
Y por favor, prueben las donas (o^-')b♪

________________________________________________

Pueden ver los productos acá.